Sammler-Fundstück aus der Stadt namens (ehemals) Culmsee, heutigem Chełmża
 |
| Kirchensiegel der evangel. Gemeinde zu Culmsee |
collector's find from town (former days) named Culmsee, today's Chelmza
 |
| document’s scan can be enlarged by click… |
 |
| cut |
KIRCHENSIEGEL DER
EVANGEL: GEMEINDE A.C. zu CULMSEE
 |
| church’s seal Protestant congregation A.C. at Culmsee |
mit diesen Beschreibungen und Erläuterungen /
with these description and explanations:
with these description and explanations:
Bedeutung der Inschrift / meaning of inscription
church's seal
Protestant congregation A.C.
at Culmsee
Protestant congregation A.C.
at Culmsee
insbesondere Abkürzung A.C. / especially abbrevation:
A.C. = abbr. „Augsburger Confession“
[latin »Confessio Augustana«, 1530]
[latin »Confessio Augustana«, 1530]
aus dem Wortlauf des Schriftstücks / from wording of letter:
hiermit wird bescheinigt, dass... /
hereby evidenced, that...
...Name... 25. April 1826 ...
3 days later deceased at age of 55 years, 9 month, 2 weeks and 2 days buried.
[additional explanation as it were long text,
dates twice are written, too, in words 1800 and twentysix ...]
dates twice are written, too, in words 1800 and twentysix ...]
seal's diameter: 35mm
for further information A.C. take a look at Wikipedia
in deutsch:
in english:
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen